{"content":"Geganius\nRomulus\naedilis\nivenalium (:iuvenalium)","bibliography":"Not. Sc., 64, 1939, p. 241-42, nr. 5 (M. Della Corte) (1)
M. Della Corte, Case ed Abitanti, Napoli 1965, p. 400, nr. 856 (2)
CIL 04, 08521 (3)
A. Borlenghi, Il campus. Organizzazione e funzione di uno spazio pubblico in età romana. Le testimonianze in Italia e nelle province occidentali, Roma 2011, p. 225 (4)
A. Varone, Titulorum graphio exaratorum qui in CIL Vol. IV collecti sunt imagines, Roma 2012, vol. I, p. 116 con foto (5)
Development of Gymnasia and Graeco-Roman Cityscapes, Berlin 2018 p. 103 (M. Trümper) (6)
R. Wachter, Pompejanische Wandinschriften, 2019, p. 144, nr. 358a, con traduzione tedesca (7)
http://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR127213 (8)","apparatus":"Textus secundum (3), mensurae secundum (8). Contulerunt Sypniewski et Benefiel (AGP) a. 2019.
Locus inventionis in stria 16 secundum (5) (8), aliter [in stria 17] (1) (3).
Titulus trans striam et fasciolam dexteram scriptus est.
v. 4: i(u)venalium scil. Ludorum. Dies ist die einzige Inschrift in Pompeji, von der mit Sicherheit auf eine Jugendorganisation geschlossen werden kann. (7)
In eadem columna EDR128563 (stria 14), EDR128746 (stria 15), EDR127842 et EDR173899 (stria 17)","photos":[],"sourceFindSpot":"Pompeii (Napoli), Regio II.7.1, Campus ad amphitheatrum, col. II, stria 16","principleContributors":"Holly Sypniewski, Jacob Bowe / Rebecca Benefiel, Holly Sypniewski","lastRevision":"2020-04-17","editor":"Rebecca Benefiel","contentTranslation":"Geganius Romulus, aedile of the iuvenales","caption":"Graffito mentioning an aedile","writingStyleInEnglish":"Graffito/incised","languageInEnglish":"Latin","property":{"englishPropertyName":"Campus ad amphitheatrum","italianPropertyName":"Grande Palestra (Campus)","additionalEntrances":"2-10","insula":{"shortName":"II.7","fullName":"Insula II.7","city":{"name":"Pompeii","pleiadesId":"433032"}},"propertyTypes":[{"name":"Public Space","description":"Public spaces where ancient graffiti are found, such as building facades along city streets, including the decumanus and the ramp from the seashore up into the town at Herculaneum"}],"numberOfGraffiti":489,"uri":"Pompeii/II.7/1","propertyName":"Campus ad amphitheatrum","propertyNumber":"1"},"cil":"8521","figuralInfo":{},"contributors":"H. Sypniewski, H. Busby, C. Hartline, B. Wright, M. Yorio","preciseLocation":"col. II, stria 16","column":{"id":2,"romanNumeral":"II","decimal":2},"agpId":"AGP-EDR127213","citation":"AGP-EDR127213, The Ancient Graffiti Project, <http://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR127213> [accessed: 28 Mar 2024]"}