{"content":"Lucmo (:Lucumo)\nquis CCC+\n〈:vacat〉 S","bibliography":"CIL 04, 08206b (1)
http://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR128616 (2)","apparatus":"Textus secundum (2), emendavit R. Benefiel a. 2018.
Nomen Lucumo in septentrionali Italia notum est.
v. 1: CVCMO (1)
v. 2: CCCA?
Lectu difficile. Praeter quis cetera non expedivi (1).","photos":[],"sourceFindSpot":"Pompei (Napoli), Regio I.8.14, Casa di Epidius Primus","principleContributors":"Caroline Hutchinson","lastRevision":"2019-06-14","editor":"Rebecca Benefiel","contentTranslation":"Lucumo\nwho 300[-] (?)","caption":"Graffito mentioning an uncommon name","writingStyleInEnglish":"Graffito/incised","languageInEnglish":"Latin","property":{"englishPropertyName":"House of M. Epidius Primus","italianPropertyName":"Casa di Epidius Primus","insula":{"shortName":"I.8","fullName":"Insula I.8","city":{"name":"Pompeii","pleiadesId":"433032"}},"propertyTypes":[{"name":"House","description":"Residential space, often contains an atrium and/or peristyle"}],"numberOfGraffiti":3,"uri":"Pompeii/I.8/14","propertyName":"Casa di Epidius Primus","propertyNumber":"14"},"cil":"8206b","figuralInfo":{},"contributors":"","agpId":"AGP-EDR128616","citation":"AGP-EDR128616, The Ancient Graffiti Project, <http://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR128616> [accessed: 28 Mar 2024]"}