Series of letters

ovas EVCL E VA M X P vectat


Translation: You rejoice (...other letters here...) it carries.
Findspot: Herculaneum, Grand Taberna (IV.15-16)
location metadata ➜
Language: Latin
Writing Style: Graffito/incised
Apparatus Criticus: Textus et mensurae secundum (2), periit (4). Contulerunt et non invenerunt Campbell, Helms, Hicks, Nyhuis, Rasmussen, Rebman (HGP) a. 2014.
Hic titulus olim erat iuxta parvam picturam quae nunc periit (3).
v. 1: II scriptum pro ultima littera E. Litterae X et P sunt dubiae lectionis (2), sed illae videntur satis clarae in imagine apud (3).
Bibliography: Rend. Ac. Arch. Nap. 33, 1958, p. 263, nr. 274 (M. Della Corte) (1)
CIL 04, 10539 (2)
A. Varone, Titulorum graphio exaratorum qui in CIL vol. IV collecti sunt, Imagines, Roma 2012, vol. II, p. 488, con foto di una parte dell' iscrizione (3)
http://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR140217 (4)
Link to EDR: #EDR140217
Suggested Citation: AGP-EDR140217, The Ancient Graffiti Project, <http://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR140217> [accessed: 16 Sep 2019]
Contributions:

Editor: Rebecca Benefiel

Principal Contributor: Kyle Helms

Last Revision: 2017-08-08

Findspot: