{"content":"((:figurae duorum gladiatorum, alter retiarius est cum fuscina; alter cum hasta et fortasse cum fuscina armatus est))","bibliography":"CIL 04, 01991 (nota) (1)
M. Langner, Antike Graffitizeichnungen, Wiesbaden 2001, n. 846, 847 (2)","apparatus":"Textus secundum (1), periit (2).","photos":[],"sourceFindSpot":"Pompei (Napoli), Regio VIII.3.24, Casa di Apollo e Coronis","principleContributors":"Erika Damer","lastRevision":"2020-07-29","editor":"Rebecca Benefiel","caption":"Drawing of gladiator combat","writingStyleInEnglish":"Graffito/incised","property":{"italianPropertyName":"Casa di Apollo e Coronide","insula":{"shortName":"VIII.3","fullName":"Insula VIII.3","city":{"name":"Pompeii","pleiadesId":"433032"}},"propertyTypes":[{"name":"House","description":"Residential space, often contains an atrium and/or peristyle"}],"numberOfGraffiti":8,"uri":"Pompeii/VIII.3/24","propertyName":"Casa di Apollo e Coronide","propertyNumber":"24"},"cil":"1991","figuralInfo":{"drawingTags":[{"name":"Human figures","description":"drawings of humans"}],"descriptionInLatin":"((:figurae duorum gladiatorum, alter retiarius est cum fuscina; alter cum hasta et fortasse cum fuscina armatus est))","descriptionInEnglish":"((:figures of two gladiators, one is a retiarius with a trident; the other is armed with a spear and perhaps a trident))"},"agpId":"AGP-EDR150296","citation":"AGP-EDR150296, The Ancient Graffiti Project, <http://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR150296> [accessed: 29 Mar 2024]"}