{"content":"〈:in tabella ansata〉\nPersi","bibliography":"Not. Sc., 64, 1939, p. 301, nr. 390 con apografo (M. Della Corte) (1)
CIL 04, 08804b, con apografo (2)
A. Varone, Titulorum graphio exaratorum qui in CIL vol. IV collecti sunt Imagines, Roma 2012, vol. I, p. 198, con foto (3)
http://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR167506 (4)","apparatus":"Textus secundum (2). Contulerunt Benefiel, Sypniewski et Zimmermann Damer (AGP) a. 2019.
v. 1: Persi(?) (2)
Eadem altitudine EDR168105 ((:caput hominis)) in proxima stria, quocum hic titulus editus est apud (1).
In eadem columna EDR167507 et EDR168104.","photos":[],"sourceFindSpot":"Pompei (Napoli), Regio II.7.1, Campus ad amphitheatrum, col. CXVII, striae 4-5","principleContributors":"Holly Sypniewski, Erika Damer, Holly Sypniewski","lastRevision":"2021-12-23","editor":"Rebecca Benefiel","contentTranslation":"Of Persius(?) (following the conventions of bronze stamps with names in the genitive)","caption":"Beginning of a name","writingStyleInEnglish":"Graffito/incised","languageInEnglish":"Latin","property":{"englishPropertyName":"Campus ad amphitheatrum","italianPropertyName":"Grande Palestra (Campus)","additionalEntrances":"2-10","insula":{"shortName":"II.7","fullName":"Insula II.7","city":{"name":"Pompeii","pleiadesId":"433032"}},"propertyTypes":[{"name":"Public Space","description":"Public spaces where ancient graffiti are found, such as building facades along city streets, including the decumanus and the ramp from the seashore up into the town at Herculaneum"}],"numberOfGraffiti":489,"uri":"Pompeii/II.7/1","propertyName":"Campus ad amphitheatrum","propertyNumber":"1"},"cil":"8804b","figuralInfo":{},"contributors":"E. Zimmermann Damer, C. Creamer, M. Holcomb, M. P. Lewis, J. Rach","preciseLocation":"col. CXVII, striae 4-5","column":{"id":117,"romanNumeral":"CXVII","decimal":117},"agpId":"AGP-EDR167506","citation":"AGP-EDR167506, The Ancient Graffiti Project, <http://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR167506> [accessed: 29 Mar 2024]"}