Erotic graffito

Λυκρίων
πυγίζι (:πυγίζει)


Translation: Lucrio buggers.
Findspot: Pompeii, Corridoio dei Teatri (VIII.7.20)
location metadata ➜
Language: Greek
Writing Style: Graffito/incised
Apparatus Criticus: Textus secundum (3)
v. 1: K alta 1,0 cm. (3)
v. 2: πυγίζι pro πυγίζει (1)-(3)
Ante EDR167545
Bibliography: R. Garrucci, Graffiti de Pompéi: inscriptions et gravures tracées au stylet, recueillies et interprétées, Paris 1856, p. 51, con apografo, Tab. II 2 (1)
Ber. Verhandl. Sächs. Gesellsch., IX, 1857, p. 194 (O. Jahn) (2)
CIL 04, 03202 (3)
http://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR167546 (4)
Link to EDR: #EDR167546
Suggested Citation: AGP-EDR167546, The Ancient Graffiti Project, <http://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR167546> [accessed: 14 Oct 2019]
Contributions:

Editor: Rebecca Benefiel

Principal Contributor: Kyle Helms

Last Revision: 2019-03-28

Findspot: