"/>

City

Insula

Herculaneum+
Pompeii+

Property

Herculaneum+
Insula II+
Insula III+
Insula IV+
Insula V+
Insula VI+
Insula VII+
Insula Orientalis I+
Insula Orientalis II+
Within Walls+
Outside Walls+
Pompeii+
Insula I.8+
Insula II.7+
Insula VII.12+
Insula V.1+

Property Type

  • +
  • +
  • +
  • +

Drawing Category

Writing Style

Language

Search

Greek Alphabet
Return To Top

    6 results found

    Export as EpiDoc Export as JSON Export as CSV
    Sort by

    Tally marks

    Graffito:

    IIIIIIIIIIIIIII

    Translation: 15
    City: Herculaneum
    Findspot: Shop of the Gem-cutter (InsulaOrientalisII.10)
    CIL: CIL 04, 10666a
    See more information ➜

    Tally marks

    Graffito:

    Omnes
    XXXI

    Translation: All of them, 31
    City: Herculaneum
    Findspot: Shop of the Gem-cutter (InsulaOrientalisII.10)
    CIL: CIL 04, 10666b
    See more information ➜

    Statement about a transaction

    Graffito:

    Septembr(es)
    III idus pro tunica ((denarius)) I a(sses) VIII

    Translation: On the third day before the Ides of September, (I spent) one denarius and eight asses for a tunic.
    City: Herculaneum
    Findspot: Shop of the Gem-cutter (InsulaOrientalisII.10)
    CIL: CIL 04, 10664
    See more information ➜

    Tally marks

    Graffito:

    IIIIIIIIIIIIIIIII
    〈:vacat〉 III

    Translation: 17 and 3
    City: Herculaneum
    Findspot: Shop of the Gem-cutter (InsulaOrientalisII.10)
    CIL: CIL 04, 10666c
    See more information ➜

    Inventory

    Graffito:

    Asas n(umero) LXI ·
    Anaticulas · n(umero) · CXXVI

    Translation: Handles (geese?) - 59. Ducklings - 126.
    City: Herculaneum
    Findspot: Shop of the Gem-cutter (InsulaOrientalisII.10)
    CIL: CIL 04, 10665
    See more information ➜

    Tally marks

    Graffito:

    IIIIIIIIIIIIIIII

    Translation: 16
    City: Herculaneum
    Findspot: Shop of the Gem-cutter (InsulaOrientalisII.10)
    CIL: CIL 04, 10666d
    See more information ➜