"/>

City

Insula

Herculaneum+
Pompeii+

Property

Herculaneum+
Insula II+
Insula III+
Insula IV+
Insula V+
Insula VI+
Insula VII+
Insula Orientalis I+
Insula Orientalis II+
Within Walls+
Outside Walls+
Pompeii+
Insula I.8+
Insula II.7+
Insula VII.12+
Insula V.1+

Property Type

  • +
  • +
  • +
  • +

Drawing Category

Writing Style

Language

Search

Greek Alphabet
Return To Top

    2 results found

    Export as EpiDoc Export as JSON Export as CSV
    Sort by

    Graffito with a price

    Graffito:

    Mula fellaat (:fellat) [A]ntoni
    Fortunata a(eris) a(ssibus) II
    ((:herma mulieris))

    Translation: Mula performs fellatio(?) Antoni(us?). Fortunata - 2 (bronze) asses (coins).
    City: Pompeii
    Findspot: Bottega del fruttivendolo Felix (I.8.1)
    CIL: CIL 04, 08185
    See more information ➜

    Graffito

    Graffito:

    bono ut sit

    Translation: May it be (for) a good [man]?
    City: Pompeii
    Findspot: Bottega del fruttivendolo Felix (I.8.1)
    CIL: CIL 04, 08186
    See more information ➜