AGP-EDR127368 Rebecca Benefiel Created scripts automatically generating XML according to EpiDoc Guidelines Hammad Ahmad Mackenzie Brooks Kyle Helms Sara Sprenkle Trevor Stalnaker Field Work H. Sypniewski H. Busby C. Hartline B. Wright M. Yorio Principle Contributor Holly Sypniewski Emily Crawford Holly Sypniewski 2020-01-30 Ancient Graffiti Project https://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR127368 2026

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

 EDR EDR127368 AGP AGP-EDR127368 Graffito/incised ((:corona)) ((:palma)) Pompeii 1-79 C.E. Pompeii, Insula II.7.1, Campus ad amphitheatrum Pompei (Napoli), Regio II.7.1, Campus ad amphitheatrum, col. LXIII, stria 16

Julian calendar
corona
palma
Chloe vale

Textus et mensurae pro palma et v. 2 secundum (8). Periit (7), sed contulerunt Sypniewski et Benefiel (AGP) a. 2019. Litterae adhuc videntur sed tantum vestigia imaginum in tectorio corroso extant. <br>Mensurae pro palma: alt.: 2,4; lat.: 0,8.<br>v. 1: Corona supra C de v. 2 delineatur. Palma supra et per O de v. 2 delineatur.<br>v. 2: CHLOE (1)-(6), sed VA plane videtur (7)-(8).<br>v. 2: VA in fasciola dextra scripta est (8)<br>Nomen Chloe sexies in campo ad amphitheatrum invenitur: col. XXXI (EDR127423), col. LXI (EDR127817), col. LXII in tribus striis contiguis (4-6) et in eadem altitudine (EDR127428, EDR128116, EDR128118), et col. LXIII (hic titulus).<br>Chloe erat actor (3),(5) aut meretrix (4),(6). <br>Chloe cum Actio Aniceto (alibi dominus scaenicorum appellatur) in Regio VII.6.35 (CIL 04, 01646, et add. p. 210) nominatur (3). <br>Prope EDR167499 (stria 15)<br>In eadem columna EDR127801, EDR127806, EDR127808 (stria 12); EDR127790 (stria 13-14); EDR128114 (striae 14, 16)

Bye, Chloe!

Not. Sc., 64, 1939, p. 270, nr. 166 (M. Della Corte) (1)<br>CIL 04, 08635 (2)<br>Am. Journ. Philol., 108, 1987, p. 100-101 (J. Franklin) (3)<br>Savunen, L. Women in the Urban Texture of Pompeii, Helsinki 1997, p. 104 (4)<br>Women Writing Graffiti: from Roman antiquity to early modern Europe, London 2002, p. 74 (E. Woeckner) (5)<br>Riv. Stud. Pomp., 16, 2005, p. 101 (A. Varone) (6)<br>A. Varone, Titulorum graphio exaratorum Pompeianorum qui in CIL vol. IV collecti sunt Imagines, Roma 2012, vol. I, p. 150, con apografi e foto (7)<br>http://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR127368 (8)

Greetings to Chloe