AGP-EDR128734 Rebecca Benefiel Created scripts automatically generating XML according to EpiDoc Guidelines Hammad Ahmad Mackenzie Brooks Kyle Helms Sara Sprenkle Trevor Stalnaker Field Work H. Sypniewski H. Busby C. Hartline B. Wright M. Yorio Principle Contributor Holly Sypniewski Caroline Sutherland Holly Sypniewski 2025-07-09 Ancient Graffiti Project https://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR128734 2026

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

 EDR EDR128734 AGP AGP-EDR128734 Graffito/incised Pompeii 1-79 C.E. Pompeii, Insula II.7.1, Campus ad amphitheatrum Pompei (Napoli), Regio II.7.1, Campus ad amphitheatrum, col. XVIII, stria 13

Julian calendar
panem assibus IIpurmentarium assibus IIIoleum asse Ioxc assibus IIIIvinum asse semiscaseumcasium asse semisom assibus IIIIvinum asse semisXI Kalendas accepi denarium Ivinum asse Iporcinam asse Ivinumviinvm asse semiscaseumcasium asse semisLucius Gavi IIII semis vinum asse semiscarnem asse Ivinum asse I

Textus secundum (2), mensurae secundum apographum apud (2). Periit (7). Quaesiverunt sed non invenerunt Sypniewski et Benefiel (AGP) a. 2019; lapsu tectorii periit.<br>v. 3: PVRM per PVLM = pulmentarium o, per sincope, pultarium (1) <br>v. 4: textus omittur (1), non expedivi (2)<br>v. 7: OMDV(?) III (1), non expedivi (2)<br>v. 14: L GAVIR(?) III S (1), L. GAVI (denarios?) IIII vel VIII S(emis) (accepi?) (2)<br>v. 16: CARV A 1 (1), CARN(em) A(ssis) I (2); CARV scriptum est, sed fortasse una linea litterae N (pro CARN) caret (7) <br>Infra EDR127828 (Numina Di)<br>Permulti tituli, quorum multi imagines sunt, in hac columna inveniuntur: EDR167447, EDR167574, EDR128290 et EDR167446 (stria 4); EDR127405, EDR167451, EDR167453 (stria 5); EDR168101, EDR167581, et EDR127191 (stria 7); EDR127829, EDR127830, EDR127831, EDR128660 (stria 8); EDR128661 et EDR128733 (stria 9); EDR128662 (stria 14); EDR127081 (stria 15); EDR128738 et EDR167583 (stria 16); EDR128663 (stria 10, 12, 15-16, 17)

Bread - 2 asses (small coins), porridge - 3 asses, oil - 1 as, OXC - 4 asses, wine - 1/2 as, cheese - 1/2 as, OM+ - 4 asses, wine - 1/2 as. 11 days before the Kalends I received 1 denarius (large coin). Wine - 1 as, pork (cutlet?) - 1 as, wine - 1/2 as, cheese - 1/2 as. Lucius Gavius - 4 1/2. Wine - 1/2 as, meat - 1 as, wine - 1 as.

Not. Sc., 64, 1939, p. 252, nr. 62 (M. Della Corte) (1)<br>CIL 04, 08566b con apografo (2)<br>Rev. Num., 6 ser., 27, 1972, p. 87 (M. Corbier) (3)<br>Food and History, 5, 2007, pgs. 181-82 (N. Monteix (4)<br>C. Holleran, Shopping in Ancient Rome: The Retail Trade in the Latin Republic and the Principate, Oxford 2012, p. 210 (5)<br>Rev. Belg. Num., 91, 2013, p. 162 (M. Bailey) (6)<br>http://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR128734 (7)

Graffito listing food and prices