{"content":"[Ba]lbus et Fortunata duo coiuges (:coniuges)","bibliography":"CIL 04, 04933 (1), cf. p. 1859 (2)<br>A. Varone, Erotica Pompeiana: iscrizioni d'amore sui muri di Pompei, Rome 1994, p. 150 (3)<br>http://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR149206 (4)","apparatus":"Textus et mensurae secundum (1), periit (2).<br>Nomen [F]ORTUNA[---] in eadem domu scriptum etiam in EDR149205 (4).","photos":[],"sourceFindSpot":"Pompei (Napoli), Regio VIII.5.9","principleContributors":"Erika Damer","lastRevision":"2025-05-03","editor":"Rebecca Benefiel","writingStyleInEnglish":"Graffito/incised","languageInEnglish":"Latin","property":{"italianPropertyName":"(Unnamed)","additionalEntrances":"8,11,12,13,14","insula":{"shortName":"VIII.5","fullName":"Insula VIII.5","city":{"name":"Pompeii","pleiadesId":"433032"}},"propertyTypes":[{"name":"House","description":"Residential space, often contains an atrium and/or peristyle"}],"numberOfGraffiti":4,"uri":"Pompeii/VIII.5/9","propertyName":"(Unnamed)","propertyNumber":"9"},"cil":"4933","figuralInfo":{},"trismegistosNumber":"528126","uri":"https://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR149206","pleiadesId":"433032","locationMetadataLink":"properties/Pompeii/VIII.5/9","agpId":"AGP-EDR149206","citation":"AGP-EDR149206, <i>The Ancient Graffiti Project</i>, &lt;https://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR149206&gt; [accessed: 26 Aug 2026]"}