{"content":"Ursi me comib&#803;","bibliography":"CIL 04, 04951 con apografo (1)<br>CLE 1864 (2)<br>Quad. Urb. Cult. Class. 19, 1985, p. 93-94 (P. Cugusi) (3)<br>A. Varone, Erotica Pompeiana: iscrizioni d'amore sui muri di Pompei, Rome 1994, p. 111 (4)<br>Zeitschr. Pap. Ep. 121, 1998, p. 79 (R. Wachter) (5)<br>Stud. Philol. Val. 11, 2008, p. 76 sg. (P. Cugusi) (6)<br>Zeitschr. Pap. Ep. 174, 2010, p. 211 (P. Kruschwitz) (7)<br>A. Spal, Poesie-Erotik-Witz, Berlin 2016, p. 168 (8)<br>http://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR159564 (9)","apparatus":"Textus secundum (1) <br>v. 1: litt. alt.: fere 8,0 cm (1)<br>v. 1: scriptor URSI ME COMEDANT scribere voluit sed cum COMIB pro COMED(ANT) scribere coepisset, destitit (1)<br>De eodem carmine, vide EDR153849, EDR153853, et EDR160078<br><br>","photos":[],"sourceFindSpot":"Pompei (Napoli), L of Regio VIII.6.5, Facade","principleContributors":"Holly Sypniewski","lastRevision":"2020-11-03","editor":"Rebecca Benefiel","contentTranslation":"May the bears (consume) me","caption":"Beginning of a saying","writingStyleInEnglish":"Graffito/incised","languageInEnglish":"Latin","property":{"insula":{"shortName":"Unknown","city":{"name":"Pompeii"}},"numberOfGraffiti":0,"uri":"Pompeii/Unknown/0","propertyName":"Not found","propertyNumber":"0"},"cil":"4951","figuralInfo":{},"contributors":"5","trismegistosNumber":null,"segment":{"street":{"city":{"name":"Pompeii","pleiadesId":"433032"},"streetName":"Vicolo delle Pareti Rosse","pompeiiinPicturesURL":"http://pompeiiinpictures.com/pompeiiinpictures/Streets/Vicolo_delle_Pareti_Rosse.htm"},"uri":"pompeii/Vicolo_delle_Pareti_Rosse/VIII_6_5-8","segmentName":"VIII.6.5-8"},"preciseLocation":"L of VIII.6.5, Facade","uri":"https://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR159564","agpId":"AGP-EDR159564","citation":"AGP-EDR159564, <i>The Ancient Graffiti Project</i>, &lt;https://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR159564&gt; [accessed: 29 Apr 2026]","pleiadesId":"433032","locationMetadataLink":"streets/pompeii/Vicolo_delle_Pareti_Rosse/VIII_6_5-8"}