AGP-EDR160163 Rebecca Benefiel Created scripts automatically generating XML according to EpiDoc Guidelines Hammad Ahmad Mackenzie Brooks Kyle Helms Sara Sprenkle Trevor Stalnaker Principle Contributor Holly Sypniewski 2024-06-14 Ancient Graffiti Project https://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR160163 2026

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

 EDR EDR160163 AGP AGP-EDR160163 Graffito/incised Pompeii 1-79 C.E. Pompeii, Vicolo di Lucrezio Frontone(IX.9.a-g) Pompei (Napoli), Regio IX.9.e-f, Facade

Julian calendar
Carm

Textus et mensura secundum (1), periit (2). Lectio certa. <br><br>v. 1: CARM(INIBUS?); initium versus Verg. Ecl. VIII.70 (carminibus Circe socios mutavit Ulixis) sit (1)(4)(7).<br>De eodem carmine, vide EDR160160 (carminibus / Circe socios / mutavit / Olyxis) et EDR160162.<br>CARM autem quolibet modo intellegi potest. (2)

CIL 04, 05304 (1), cf. p. 1881 (2)<br>E. Engstrom, Carmina Latina Epigraphica. Post editam collectionem buchelerianam in lucem prolata, Gotoburgi 1912, nr. 459 (3)<br>Epigraphica 2, 1940, p. 174 (M. della Corte) (4)<br>Présence de Virgile. Actes du Colloque des 9, 11, et 12 décembre 1976, Paris 1978, p. 95-98 (D. Joly) (5)<br>M. Gigante, Civiltà della forme letterarie nell'antica Pompei, Naples 1979, p. 167, adn. 32-33 (6)<br>S. Ferraro, La presenza di Virgilio nei graffiti Pompeiani, 1982, p. 11 (7)<br>A. Varone, Erotica Pompeiana: Love Inscriptions on the Walls of Pompeii, Rome 2002, p. 164 (8)<br>Boll. Stud. Lat. 38, 2008, p. 487 (P. Cugusi) (9)<br>Ancient Literacies: The Culture of Reading in Greece and Rome, Oxford 2009, p. 317 nr. 65 (K. Milnor) (10)<br>K. Milnor, Graffiti and the Literary Landscape of Roman Pompeii, Oxford 2014, p. 272 (11)<br>A. Cooley and M. Cooley, Pompeii and Herculaneum: a Sourcebook (2 ed.), New York 2014, p. 292-293 (12)<br>http://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR160163 (13)