{"content":"Occasionem nactus non praetermisi tibi scribendi, ut scires me recte valere.\nAntenor potuit mediis elapsus Achivis Illiricos penetrare sinus. Appulit(?)","bibliography":"Rend. Ac. Arch. Nap., 1966, p. 77 nr. 11, con apografo (C. Giordano) (1)<br>Neue Forsch. Pomp., 1975, p. 251-52, e p. 263 nr. 11 (H. Solin) (2)<br>M. Gigante, Virgilio e la Campania, Napoli 1984, p. 85 (3)<br>Zeitschr. Pap. Ep., 60, 1985, p. 53-61 (W. D. Lebek) (4)<br>P. Cugusi, Aspetti letterari dei Carmina Latina Epigraphica, Bologna 1996, p. 175 (5)<br>Class. Journ. 92.2, 1996, p. 178, con apografo (J. Franklin) (6)<br>Boll. Stud. Lat. 38, 2008, p. 499 (P. Cugusi) (7)<br>Stud. Philol. Val. 11, 2008, p. 48 (P. Cugusi) (8)<br>Ancient Literacies: The Culture of Reading in Greece and Rome, Oxford 2009, p. 312 nr. 22 (K. Milnor) (9)<br>K. Milnor, Graffiti and the Literary Landscape of Roman Pompeii, Oxford 2014, p. 257-58, 266 (10)<br>http://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR160282 (11)","apparatus":"Textus secundum (2),(8), aliter (4),(6)-(7); Periit (2)<br>v. 2: ... penetrare sinus (1); sinus atque intima tutus. appuli. (7)<br>v. 2: versus Verg. Aen. I 242-43 <br>De eodem carmine, vide EDR160281","photos":[],"sourceFindSpot":"Pompei (Napoli), Regio VII.16.22, Casa di M. Fabius Rufus","principleContributors":"Holly Sypniewski","lastRevision":"2021-07-26","editor":"Rebecca Benefiel","writingStyleInEnglish":"Graffito/incised","languageInEnglish":"Latin","property":{"italianPropertyName":"Casa di M. Fabius Rufus","additionalEntrances":"21","insula":{"shortName":"VII.16","fullName":"Insula VII.16","city":{"name":"Pompeii","pleiadesId":"433032"}},"propertyTypes":[{"name":"House","description":"Residential space, often contains an atrium and/or peristyle"}],"numberOfGraffiti":2,"uri":"Pompeii/VII.16/22","propertyName":"Casa di M. Fabius Rufus","propertyNumber":"22"},"figuralInfo":{},"trismegistosNumber":null,"uri":"https://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR160282","agpId":"AGP-EDR160282","citation":"AGP-EDR160282, <i>The Ancient Graffiti Project</i>, &lt;https://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR160282&gt; [accessed: 29 Apr 2026]","pleiadesId":"433032","locationMetadataLink":"properties/Pompeii/VII.16/22"}