AGP-EDR167428 Rebecca Benefiel Created scripts automatically generating XML according to EpiDoc Guidelines Hammad Ahmad Mackenzie Brooks Kyle Helms Sara Sprenkle Trevor Stalnaker Field Work E. Zimmermann Damer C. Creamer M. Holcomb M. P. Lewis J. Rach Principle Contributor Holly Sypniewski Erika Damer Holly Sypniewski 2021-12-18 Ancient Graffiti Project https://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR167428 2026

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

 EDR EDR167428 AGP AGP-EDR167428 Graffito/incised Pompeii 1-79 C.E. Pompeii, Insula II.7.1, Campus ad amphitheatrum Pompeii (Napoli), Regio II.7.1, Campus ad amphitheatrum, col. CXIV, stria 11

Julian calendar
Sexvirego quosPompeiisPompeis

Textus secundum (3) et mensurae secundum (5). Contulerunt Benefiel, Sypniewski et Zimmermann Damer (AGP) a. 2019.<br>v. 1: SEVER(us) (1)(2)<br>v. 2: EGO QUOS ... e semplice inversione dei termini, ci troviamo qui davanti alla famosa minaccia Vergiliana, già allora passata in populare proverbio, Aen. I, 135 (quos ego!) (1), pertinet... ad certamen quoddam iuvenale (2). Secundum (4), non est versus Vergilianus.<br>In eadem columna EDR167427, EDR167429, EDR167430, EDR167442, EDR167443, EDR160169.

VIvir/Severus, those whom I at Pompeii... (no verb written)

Not. Sc., 64, 1939, p. 299-300, nr. 383 (M. Della Corte) (1)<br>CIL 04, 08798, con apographo (2)<br>A. Varone, Titulorum graphio exaratorum qui in CIL vol. IV collecti sunt Imagines, Roma 2012, vol. II, p. 195, con foto (3)<br>K. Milnor, Graffiti and the Literary Landscape in Roman Pompeii, Oxford 2014, p. 265 (4)<br>http://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR167428 (5)

Graffito