AGP-EDR175215 Rebecca Benefiel Created scripts automatically generating XML according to EpiDoc Guidelines Hammad Ahmad Mackenzie Brooks Kyle Helms Sara Sprenkle Trevor Stalnaker Field Work 30 Principle Contributor Matthew Panciera 2020-08-04 Ancient Graffiti Project https://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR175215 2026

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

 EDR EDR175215 AGP AGP-EDR175215 Graffito/incised Pompeii 1-79 C.E. Pompeii, Insula VIII.2.30, (Unnamed) Pompei (Napoli), Regio VIII.2.30

Julian calendar
liprocu IVpanempan 〚II 〛IIcauliculumcoliclo IIbetambe Isinapisina Imentammet Isale I

Textus secundum (3), mensura secundum (1).<br>Contulit ad apographum apud (1), M. Panciera (AGP) a. 2020. <br>v.1: LIGN(A) (1)<br>v.2: PROCU(?) (1)<br>v.3: HVI (1)<br>v.7: MEN(tam) (1)<br>vv. 7, 8: II scriptum est pro E (1). <br>Intellegitur procurator pro procu (2). <br>Quattuor tituli (EDR175215, EDR175216, EDR175237, EDR175238) in hoc cubicolo inventi sunt. Omnes sunt indices aut ciborum aut personarum sunt.<br>Hic titulus ad sinistram EDR175216 est scriptus in quo cauliculum, beta, et menta sunt refertae.

fi(rewood?) overseer (?) - 4 bread - 2, 2 cabbage - 2 beetroot - 1 mustard root - 1 mint - 1 salt - 1

CIL 04, 04888 (1)<br>A. Cooley and M. Cooley, Pompeii and Herculaneum: a Sourcebook (2 ed.), New York 2014, p. 230, nr. H26<br>http://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR175215 (3)

List of food items