{"content":"cuscus (:quisquis) amat valeat pereat quis noscit (:nescit) amare","bibliography":"CIL 04, 03199 (1), cfr. p. 1787 (2)<br>Zeitschr. Pap. Ep, 121, 1998, p. 76 (R. Wachter) (3)<br>A. Varone, Titulorum graphio exaratorum qui in CIL vol. IV collecti sunt Imagines, Roma 2012, vol. II, p. 432 con foto (4)<br>http://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR191398 (5)","apparatus":"Textus secundum (1).<br>v.1: Prima V alta 0.4 cm (1).<br>Carmen notum Romae (EDR162447) et Pompeis. Cf. alia exempla: EDR077946, EDR125510, EDR161614, EDR161717, EDR161719, EDR161759, EDR162447","photos":[],"sourceFindSpot":"Pompei (Napoli), Regio IX.7.16","principleContributors":"Rebecca Benefiel","lastRevision":"2024-03-08","editor":"Rebecca Benefiel","writingStyleInEnglish":"Graffito/incised","languageInEnglish":"Latin","property":{"italianPropertyName":"(Unnamed)","insula":{"shortName":"IX.7","fullName":"Insula IX.7","city":{"name":"Pompeii","pleiadesId":"433032"}},"propertyTypes":[{"name":"House","description":"Residential space, often contains an atrium and/or peristyle"}],"numberOfGraffiti":1,"uri":"Pompeii/IX.7/16","propertyName":"(Unnamed)","propertyNumber":"16"},"cil":"3199","figuralInfo":{},"trismegistosNumber":null,"uri":"https://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR191398","agpId":"AGP-EDR191398","citation":"AGP-EDR191398, <i>The Ancient Graffiti Project</i>, &lt;https://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR191398&gt; [accessed: 24 Aug 2026]","pleiadesId":"433032","locationMetadataLink":"properties/Pompeii/IX.7/16"}