{"content":"O I[-]XXV\nD [-]   IX\nQ [-]LXXIIX\nD [-]V&#770;A CLXIX\nQ LA LXXXCIXXXCIXC&#803;X&#803;X\nO LI AXXI","bibliography":"CIL 04, 01455 (1), cf. Add. p. 1661 [nn. 1450-1453, 1455-1457a perierunt] (2)<br>http://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR193641 (3)","apparatus":"Textus secundum (1); periit (2)<br>vv. 1-6: litteris fere quadratis (1)<br>v. 1: alt. 1,1 cm (1)<br>v. 2: media (littera) fortasse L fuit; extrema utrum IX an V sit incertum (1)<br>v. 5: Q LA vel Q CA vel Q V&#770;A legi licet (1)<br>v. 6: O (non Q) LI (vel V vel CI) (1)<br>Prope EDR193643, EDR193644, EDR193645, EDR193646, EDR193647","photos":[],"sourceFindSpot":"Pompei (Napoli), Regio VI.6.17, Pistrinum","principleContributors":"Holly Sypniewski","lastRevision":"2024-07-23","editor":"Rebecca Benefiel","writingStyleInEnglish":"Graffito/incised","languageInEnglish":"Latin","property":{"additionalEntrances":"18,19,20,21","insula":{"shortName":"VI.6","fullName":"Insula VI.6","city":{"name":"Pompeii","pleiadesId":"433032"}},"propertyTypes":[{"name":"Workshop","description":"Center of production"},{"name":"Bakery","description":""}],"numberOfGraffiti":7,"uri":"Pompeii/VI.6/17","propertyNumber":"17"},"cil":"1455","figuralInfo":{},"trismegistosNumber":null,"uri":"https://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR193641","agpId":"AGP-EDR193641","citation":"AGP-EDR193641, <i>The Ancient Graffiti Project</i>, &lt;https://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR193641&gt; [accessed: 24 Aug 2026]","pleiadesId":"433032","locationMetadataLink":"properties/Pompeii/VI.6/17"}