{"content":"ABCDE","bibliography":"CIL 04, 02527a con apografo Tab. XL 17 (1), cf. p. 1779 (2)<br>http://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR193952 (3)","apparatus":"Textus secundum (1), mensurae ex apographo apud (1). Periit (2). Contulit ad apographum R. Benefiel a. 2025.<br>Littera E ut II scripta est.<br>Post II (littera E) lineae extant temere factae. (1)<br>Ad sinistram EDR193951","photos":[],"sourceFindSpot":"Pompei (Napoli), Regio VI.9.1, Casa del Duca d'Aumale/Hospitium","principleContributors":"Rebecca Benefiel","lastRevision":"2025-05-17","editor":"Rebecca Benefiel","writingStyleInEnglish":"Graffito/incised","languageInEnglish":"Latin","property":{"additionalEntrances":"14","insula":{"shortName":"VI.9","fullName":"Insula VI.9","city":{"name":"Pompeii","pleiadesId":"433032"}},"propertyTypes":[{"name":"Inn","description":""}],"numberOfGraffiti":2,"uri":"Pompeii/VI.9/1","propertyNumber":"1"},"cil":"2527a","figuralInfo":{},"trismegistosNumber":null,"uri":"https://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR193952","agpId":"AGP-EDR193952","citation":"AGP-EDR193952, <i>The Ancient Graffiti Project</i>, &lt;https://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR193952&gt; [accessed: 25 Aug 2026]","pleiadesId":"433032","locationMetadataLink":"properties/Pompeii/VI.9/1"}