AGP-EDR196527 Rebecca Benefiel Created scripts automatically generating XML according to EpiDoc Guidelines Hammad Ahmad Mackenzie Brooks Kyle Helms Sara Sprenkle Trevor Stalnaker Principle Contributor Laura Hayward 2025-03-27 Ancient Graffiti Project https://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR196527 2026

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

 EDR EDR196527 AGP AGP-EDR196527 Graffito/incised Pompeii 1-79 C.E. Pompeii, Insula II.6.1-11, Amphitheatrum Pompei (Napoli), Regio II.6.1-11, Amphitheatrum (in aditus d pariete septentrionali)

Julian calendar
ari

Textus et mensurae secundum (2).<br>v. 1: A = 5,5 cm; I = 13,0 cm (2).<br>v. 1: M. MAIIVS AIR [littera I in verbo AIR intra litteram A scripta est] (1). Zangemeister: 'Garrucci ... male coniunxit cum n. 2491' (2); vide etiam CIL 04, 02491 = EDR196526.<br>Textus litteris quadratis est (2), litteris crassis penitus scariphatis nunc corrosis (3)(5).<br>v. 1: Linea interior litterae A ut linea diagonalis scripta est (2)(5).<br>Fortasse de gente Arria Pompeis, vide Castrén (4). Solin: 'Castrén ... ad gentem Arriam refer[t], sine ulla necessitate' (3).<br>Locus inventionis: in aditus d pariete septentrionali 542 cm ab angulo inter septentriones ac occidentem versus, 155 cm a solo (3)(5). Ad dextram EDR196526 (interstitio est 300 cm) (2).

Bull. Arch. Nap., n.s. n. 35, 1853–1854, p. 82 (R. Garrucci) (1)<br>CIL 04, 02492 (2), cf. Add. p. 1776 (3)<br>P. Castrén, Ordo Populusque Pompeianus (2 ed.), Roma 1983, p. 137–138 n. 42 (4)<br>A. Varone, Titulorum graphio exaratorum qui in CIL vol. IV collecti sunt Imagines, Roma 2012, vol. I, p. 114 con foto D/112161 (5)<br>http://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR196527 (6)