A digital resource for studying the graffiti of Herculaneum and Pompeii
10 results found Page 1 of 1
Graffito: | Saturnina[e] |
---|---|
Translation: | For Saturnina, a mother, a hook that costs three asses (coins). |
City: | Herculaneum |
Findspot: | Cardo IV (IV.1-9) |
CIL: | 10519 |
Graffito: | Amatạ |
||
---|---|---|---|
Translation: | Amata | ||
|
|||
City: | Herculaneum | ||
Findspot: | Cardo IV (III.11-19) | ||
CIL: | 10508a |
Graffito: | Quis d |
---|---|
Translation: | Who... |
City: | Herculaneum |
Findspot: | Cardo IV (V.1-9) |
CIL: | 10563a |
Graffito: | Hic amor sapiet |
|||
---|---|---|---|---|
Translation: | Here love will be wise | |||
|
||||
City: | Herculaneum | |||
Findspot: | Cardo IV (V.1-9) | |||
CIL: | 10562 |
Graffito: | M |
---|---|
City: | Herculaneum |
Findspot: | Cardo IV (V.1-9) |
CIL: | 10484 |
Graffito: | Quid |
|||||
---|---|---|---|---|---|---|
Translation: | What | |||||
|
||||||
City: | Herculaneum | |||||
Findspot: | Cardo IV (V.1-9) | |||||
CIL: | 10563b |
Graffito: | Algemus |
|||
---|---|---|---|---|
Translation: | We are cold. | |||
|
||||
City: | Herculaneum | |||
Findspot: | Cardo IV (III.11-19) | |||
CIL: | 10508b |
Graffito: | MAL |
---|---|
Translation: | M(arcus) A(---) L(---?) |
City: | Herculaneum |
Findspot: | Cardo IV (V.1-9) |
CIL: | 10563c |
Graffito: | SA |
---|---|
Translation: | SA |
City: | Herculaneum |
Findspot: | Cardo IV (V.1-9) |
CIL: | 10563d |
Graffito: | M̲O̲E̲ƆCIA C̲C̲ |
||
---|---|---|---|
Translation: | (untranslateable series of characters) | ||
|
|||
City: | Herculaneum | ||
Findspot: | Cardo IV (III.11-19) | ||
CIL: | 10504 |