"/>

Grammatical exercise

〈:columna I〉
Branc
broc
trans
nus

〈:columna II〉
Nos=
ter
tros
men

〈:columna III〉
Quod
quid
quae
quas

〈:columna IV〉
Rum
quis
que
dem

〈:columna V〉
Con
les
lis
muḷ

〈:columna VI〉
Mol
ma
me
mae


Epigraphic Convention Key
Symbol Meaning
ạḅ Characters damaged or unclear that would be unintelligible without context
Full List of Conventions ➜
Translation: ---
Findspot: Herculaneum , House of Neptune and Amphitrite (V.7)
property metadata ➜
Language: Latin
Writing Style: Graffito/incised
Apparatus Criticus: Textus et mensurae secundum (1), contulit Sypniewski ad apographum a. 2016.
col. 5, v. 3: LIS a Ciprotti anteponitur apud (1) (3)
col. 6, v. 2: MA a Ciprotti anteponitur apud (1) (3)
Infra EDR151868
Bibliography: CIL 04, 10567 con apographo (1)
Gnomon 45, 1973, p. 275 (H. Solin) (2)
V. Catalano, Gli Abitanti e Culti di Ercolano, nuova edizione, a cura di García y García e Panzera, Roma 2002, p. 65 (3)
Cursos sobre el Patrimonio Histórico 12. Actas de los XVIII Cursos Monográficos sobre el Patrimonio Histórico, Santander 2008, p. 57-76 (A. Guitiérrez) (4)
Arctos 43, 2009, p. 77-78 (P. Kruschwitz and V. Campbell) (5)
A. Varone, Titulorum graphio exaratorum qui in CIL vol. IV collecti sunt, Imagines, Roma 2012, vol. II, p. 493, con foto (6)
Link to EDR: #EDR140039
Suggested Citation: AGP-EDR140039, The Ancient Graffiti Project, <http://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR140039> [accessed: 15 Dec 2018]
Contributions:

Editor: Rebecca Benefiel

Principal Contributor: Fanny Opdenhoff

Last Revision:

Findspot: