Erotic graffito

Masueta (:Mansueta)
tene ((:phallus))

Epigraphic Convention Key
Symbol Meaning
((:abc)) Description of a figural graffito (used by EDR and AGP)
(:abc) Gives standard spelling to explain non-standard text in an inscription (used by EDR and AGP)
Full List of Conventions ➜
Translation: Mansueta, hold (on/it?)
Description of Drawing (English): phallus
Findspot: Herculaneum , Taberna (V.10)
property metadata ➜
Drawing Category: Erotic images
Language: Latin
Writing Style: charcoal
Apparatus Criticus: Textus et mensurae secundum (2); periit (4). Contulerunt et non invenerunt Beall, Bey IV, McCrory, Opdenhoff, Tomasi, Zimmermann Damer (HGP) a. 2014.
vv. 1-2: verba carbone scripta sunt (1), sed imago phalli incisa est (2).
Bibliography: Rend. Ac. Arch. Nap. 33, 1958, p. 293, n. 725 (M. Della Corte) (1)
CIL 04, 10568 (2)
Proc. Cambr. Philol. Soc. 30, 1980, p. 12-66 (H. D. Jocelyn) (3)
Link to EDR: #EDR140144
Suggested Citation: AGP-EDR140144, The Ancient Graffiti Project, <http://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR140144> [accessed: 19 Sep 2018]

Editor: Rebecca Benefiel

Principal Contributor: Erika Damer

Last Revision: