"/>

Greetings (?) to Isidorus

va(le?)
[---]rio [I?]sidoru
IX
((:viri caput))


Epigraphic Convention Key
Symbol Meaning
[abc] Letters once present, now missing due to damage to the surface or support
[- - -] Damage to the surface or support; letters cannot be restored with certainty
a(bc) Abbreviation; text was never written out; expanded by editor
((:abc)) Description of a figural graffito (used by EDR and AGP)
? Represents Uncertainty
Full List of Conventions ➜
Translation: Greetings . . . to Isidorus(?). 9
Description of Drawing (English): head of a man
Findspot: Herculaneum , Not found (Unknown.0)
Drawing Category: Human figures
Language: Latin
Writing Style: Graffito/incised
Apparatus Criticus: Textus secundum (1), nisi est Va/rio (an Va/[le]rio?) s(alutem) I(si)doru/IX
Bibliography: CIL 04, 10493 con apografo (1)
M. Langner, Antike Graffitizeichnungen: Motive, Gestaltung und Bedeutung. Wiesbaden 2001, n. 187 (Kopf) (2)
Link to EDR: #EDR145941
Suggested Citation: AGP-EDR145941, The Ancient Graffiti Project, <http://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR145941> [accessed: 24 Jun 2019]
Contributions:

Editor: Rebecca Benefiel

Principal Contributor: Holly Sypniewski

Last Revision:

Findspot: