City

Insula

Herculaneum+
Pompeii+
Smyrna+
Insula II+
Insula III+
Insula IV+
Insula V+
Insula VI+
Insula VII+
Insula Orientalis I+
Insula Orientalis II+
Within Walls+
Outside Walls+
Insula I.2+
Insula I.8+
Insula I.15+
Insula II.2+
Insula II.4+
Insula II.7+
Insula V.1+
Insula VI.5+
Insula VI.11+
Insula VII.4+
Insula VII.12+
Insula VIII.1+
Insula VIII.2+
Insula VIII.3+
Insula VIII.4+
Insula VIII.5+
Insula VIII.6+
Insula VIII.7+
Insula IX.2+
PortaErcolano+
PortaNocera+
Agora+

Property Type

  • +
  • +
  • +
  • +
  • +

Street

Herculaneum +
    • +
    • +
    • +
Pompeii +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +

Drawing Category

Writing Style

Language

Images

Search

Return To Top

    29 results found Page 1 of 1

    Sort by
    View

    Graffito about a slave

    Graffito:

    Successa vern(a) a(ssibus) V
    bellis moribus
    ((:corona)) A P ((:palma))

    Translation: Successa, with nice manners, ?
    Description of Drawing (English): ((:crown)) ((:palm branch))
    City: Pompeii
    Findspot: Strada Stabiana / Via del Vesuvio (V.1.13-32)
    CIL: 4025
    Drawing Category: Other

    Graffito with a number

    Graffito:

    Duobus

    Translation: With two (guys?)
    City: Pompeii
    Findspot: Strada Stabiana / Via del Vesuvio (V.1.13-32)
    CIL: 4030

    Names

    Graffito:

    Lucius

    Translation: Lucius
    City: Pompeii
    Findspot: Strada Stabiana / Via del Vesuvio (V.1.13-32)
    CIL: 4020

    Graffito

    Graffito:

    Ampliatus

    City: Pompeii
    Findspot: Strada Stabiana / Via del Vesuvio (V.1.13-32)
    CIL: 4065

    Graffito

    Graffito:

    Men (:Menander?)

    City: Pompeii
    Findspot: Strada Stabiana / Via del Vesuvio (V.1.13-32)
    CIL: 4022

    Names

    Graffito:

    Telesius

    Translation: Telesius
    City: Pompeii
    Findspot: Strada Stabiana / Via del Vesuvio (V.1.13-32)
    CIL: 4021

    Graffito

    Graffito:

    Balai

    Translation: [Text of uncertain meaning]
    City: Pompeii
    Findspot: Strada Stabiana / Via del Vesuvio (V.1.13-32)
    CIL: 4027

    Names

    Graffito:

    Ianuarius

    Translation: Ianuarius
    City: Pompeii
    Findspot: Strada Stabiana / Via del Vesuvio (V.1.13-32)
    CIL: 4072

    Names

    Graffito:

    Venerandus

    Translation: Venerandus
    City: Pompeii
    Findspot: Strada Stabiana / Via del Vesuvio (V.1.13-32)
    CIL: 4070

    Graffito with a name

    Graffito:

    Samatissa

    Translation: Samatissa
    City: Pompeii
    Findspot: Strada Stabiana / Via del Vesuvio (V.1.13-32)
    CIL: 4032

    Graffito with a name

    Graffito:

    Sarnus

    Translation: Sarnus
    City: Pompeii
    Findspot: Strada Stabiana / Via del Vesuvio (V.1.13-32)
    CIL: 4033

    Graffito

    Graffito:

    Rufus

    City: Pompeii
    Findspot: Strada Stabiana / Via del Vesuvio (V.1.13-32)
    CIL: 4064

    Graffito

    Graffito:

    Musicus qu[o]d bibere optat +lig+++e+ +

    City: Pompeii
    Findspot: Strada Stabiana / Via del Vesuvio (V.1.13-32)
    CIL: 4062

    Numerical graffito

    Graffito:

    DCCCCC
    DCCCCLXXXX ((sextans)) ((semis))
    DCCCLXXXXVIIII ((quadrans)) ((semis)) ((uncia))

    Translation: 1000 990 1/2 899 (?)
    City: Pompeii
    Findspot: Strada Stabiana / Via del Vesuvio (V.1.13-32)
    CIL: 4017

    Names

    Graffito:

    Ampliatus
    Martialis
    Ianuarius
    Onesimus
    Iustus

    Translation: Ampliatus Martial Ianuarius Onesimus Iustus
    City: Pompeii
    Findspot: Strada Stabiana / Via del Vesuvio (V.1.13-32)
    CIL: 4069

    Place(?)

    Graffito:

    Roman(us)

    Translation: at Rome
    City: Pompeii
    Findspot: Strada Stabiana / Via del Vesuvio (V.1.13-32)
    CIL: 4018

    Names

    Graffito:

    Felix V
    Ɔ C

    City: Pompeii
    Findspot: Strada Stabiana / Via del Vesuvio (V.1.13-32)
    CIL: 4019

    Graffito

    Graffito:

    L N F
    C

    City: Pompeii
    Findspot: Strada Stabiana / Via del Vesuvio (V.1.13-32)
    CIL: 3405

    Names

    Graffito:

    Rusticus
    Rufina

    Translation: Rusticus Rufina
    City: Pompeii
    Findspot: Strada Stabiana / Via del Vesuvio (V.1.13-32)
    CIL: 4073

    Graffito about a slave

    Graffito:

    Menander
    bellis moribus
    aeris ass(ibus) II

    Translation: Menander, with nice manners,(for) two bronze asses
    City: Pompeii
    Findspot: Strada Stabiana / Via del Vesuvio (V.1.13-32)
    CIL: 4024

    Graffito with a place name

    Graffito:

    [-]ic Roma

    Translation: Rome (here?)
    City: Pompeii
    Findspot: Strada Stabiana / Via del Vesuvio (V.1.13-32)
    CIL: 4031

    Graffito

    Graffito:

    Rom̂ân̂ûs

    City: Pompeii
    Findspot: Strada Stabiana / Via del Vesuvio (V.1.13-32)
    CIL: 4061

    Graffito with a name

    Graffito:

    Successa

    Translation: Successa
    City: Pompeii
    Findspot: Strada Stabiana / Via del Vesuvio (V.1.13-32)
    CIL: 4026

    Greetings

    Graffito:

    Curiosus Vitalio
    S A B

    Translation: Vitalio is curious Sabinio(?)
    City: Pompeii
    Findspot: Strada Stabiana / Via del Vesuvio (V.1.13-32)
    CIL: 4071

    Signature

    Graffito:

    N+++++++ Fronto

    Translation: ??? Fronto
    City: Pompeii
    Findspot: Strada Stabiana / Via del Vesuvio (V.1.13-32)
    CIL: 4068

    Graffito

    Graffito:

    Hic ego bis f u tui (:futui)
    formạe CE

    Translation: Here I screwed twice. of beauty? (other letters here)
    City: Pompeii
    Findspot: Strada Stabiana / Via del Vesuvio (V.1.13-32)
    CIL: 4029

    Graffito

    Graffito:

    [- - -]+ Titius v+ Diogenes tuque 〈:vacat〉 VI

    City: Pompeii
    Findspot: Strada Stabiana / Via del Vesuvio (V.1.13-32)
    CIL: 4063

    Signature

    Graffito:

    Daphnicus cum Felicla (:Felicula) sua hic

    Translation: Daphnicus with his Felicula (was) here
    City: Pompeii
    Findspot: Strada Stabiana / Via del Vesuvio (V.1.13-32)
    CIL: 4066

    Signature

    Graffito:

    [- - -]ius cum Fronto[ne]

    Translation: ? with Fronto
    City: Pompeii
    Findspot: Strada Stabiana / Via del Vesuvio (V.1.13-32)
    CIL: 4067