Ancient Graffiti Project :: Graffito Information

Surretinas (:Surrentinas)
Surrentinas
((:verba Surrentinas scripta in forma duarum navium))

〈:ad dextram〉
((:caput hominis))

Symbol	Meaning
((:abc))	Description of a figural graffito (used by EDR and AGP)
(:abc)	Gives standard spelling to explain non-standard text in an inscription (used by EDR and AGP)
〈:abc〉	Explanation of editor, either subaudible word or regarding the layout of the text, e.g.〈:col. I〉 (used by EDR and AGP)

Description of Drawing (English)	Surrentinas Surrentinas ((:words Surrentinas written in the shape of two boats)) ((:head of a man))
Findspot	Pompeii, Vicolo dei Vettii (VI.15.1-18) Location metadata ➜
Precise Location	VI.15.11, Facade
Language	Latin
Writing Style	charcoal
Apparatus Criticus	Textus secundum (1), periit (2) Mensurae super v. 1 sunt, secundum (1) Mensurae aliorum versuum sunt: v.1, alt. 14,0; v. 2, alt. 3,0
Bibliography	CIL 04, 04668 (1) M. Langner, Antike Graffitizeichnungen, Wiesbaden 2001, n. 21, n. 22 (naves), e n. 525 (caput) (2) http://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR148022 (3)
Link to EDR	#EDR148022
Suggested Citation	AGP-EDR148022, The Ancient Graffiti Project, <https://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR148022> [accessed: 05 Dec 2025]
Contributions	Editor: Rebecca Benefiel Principal Contributor: Erika Damer Last Revision: 2023-05-18
More info	Trismegistos: 527861