Beginning of a poem
Cum quidam paup (:pauper)
| Translation | When a certain poor man... |
|---|---|
| Findspot |
Pompeii, Casa trasformata in orto
(VIII.6.5)
|
| Language | Latin |
| Writing Style | Graffito/incised |
| Apparatus Criticus | Textus et mensura secundum (2). Sunt alii tituli (vide EDR140166) Pompeiis et Herculaneo qui idem initium (cum quidam pauper) habent. |
| Bibliography | Mitt. Deutsch. Arch. Inst. (Roemisch.), 1886, p. 144 (A. Mau) (1) F. Buecheler, Carmina Latin Epigraphica, 1895, p. 22 n. 43 (2) CIL 04, 04952 (3) P. Lohmann, Graffiti als Interaktionsform: Geritzte Inschriften in den Wohnhäusern Pompejis, 2018, p. 265 n. 995 (4) http://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR175860 (5) |
| Link to EDR | #EDR175860 |
| Suggested Citation | AGP-EDR175860, The Ancient Graffiti Project, <https://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR175860> [accessed: 05 Apr 2025] |
| Contributions |
Editor: Rebecca Benefiel Principal Contributor: Matthew Panciera Contributor: 5 Last Revision: 2020-08-08 |