Graffito
Eἴ τις καλὸς γενόμενος
οὐκ ἔδωκε πυγίσαι, ἐκῖνος (:ἐκεῖνος) καλῆς
ἐρασθεὶς μὴ τύχοι βεινήμα= (:βίνημα)
τος
| Findspot: |
Stabiae, Villa Arianna
(VillaArianna.1)
|
|---|---|
| Language: | Greek |
| Writing Style: | Graffito/incised |
| Apparatus Criticus: | Textus et mensurae secundum (13). v.3: ΤΥΧΥΙ postea factum ΤΥΧΟΙ (13). De genere numerorum huius carminis (type of poetic meter), cf. praesertim Gallavotti (4), Jordan (9), Puglia (11), Varone (13). vv.1-4: Eἴ τις καλὸς γ'ὢν οὐκ ἔδωκε πυγίσαι || καλῆς ἐρασθεὶς μὴ τύχοι βεινήματος (4). vv.1-4: εἴ τις καλὸς / γενόμενος οὐκ ἔδωκε πυγίσ', ἔκ<τ>ινος / καλῆς, ἐρασθεὶς, μὴ τύχοι βινήματος (11). Plures editiones apud (13). |
| Bibliography: | L. D'Orsi, Gli scavi di Stabiae. Giornale di scavo, Roma 1996, p. 364 con fig. p. 84 (1) Par. Pass., 120, 1968, pp. 228-230 (L. D'Orsi) (2) Harv. St. Class. Philol., 75, 1971, pp. 81-83 (C.P. Jones) (3) Mus. Crit., 13-14, 1978-9, pp. 363-369 (C. Gallavotti) (4) M. Gigante, Civiltà delle forme litterarie nell'antica Pompei, Napoli 1979, p. 216 (5) A. Varone, Erotica Pompeiana, Rome 2002, p. 131 (6) A. e M. de Vos, Pompei, Ercolano Stabia, Bari 1982, p. 316, con traduzione italiana (7) Class. Quart., 41, 1991, pp. 51-77 (D. Bain) (8) Zeitschr. Pap. Ep., 111, 1996, p. 124 (D.R. Jordan) (9) = AE 1996 AE 1996, 400 (10) Terra delle Sirene 33, 2014, p. 21-34 (M.C. Napolitano ed E. Puglia) = Papyrologica Lupiensia 23, 2014, pp. 55-69 con foto ed apografo (11) C. Pepe, apud M. OSANNA, C. RESCIGNO, Pompei e i Greci, Milano 2017, p. 292 (12) A. Varone, Iscrizioni Parietali di Stabiae, Roma 2020, p. 142-144, nr. 381 con foto ed apografo (13) |
| Link to EDR: | #EDR180304 |
| Suggested Citation: | AGP-EDR180304, The Ancient Graffiti Project, <https://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR180304> [accessed: 24 Nov 2024] |
| Contributions: |
Editor: Rebecca Benefiel Principal Contributor: Melissa Yorio Last Revision: 2024-04-14 |