Ancient Graffiti Project :: Graffito Information

X Pattnio (:Patinio) salût̂êm

Symbol	Meaning
(:abc)	Gives standard spelling to explain non-standard text in an inscription (used by EDR and AGP)
âbc	Letters joined in ligature, each letter that is joined to the next letter is indicated by a caret

Findspot	Pompeii, Panificio di Sotericus (I.12.1) Location metadata ➜
Language	Latin
Writing Style	Graffito/incised
Apparatus Criticus	Textus secundum (1) et (2). v. 1: PATINIO (1), sed PATTINIO videtur in apographo apud (1). v. 1: VTE in nesso (1), sed SALTEM (pro salutem) quoque legi potest, secundum apographum; littera L conversa est.
Bibliography	Atti Ac. Pontan., 39, 1990, p. 299, nr. 116, et p. 308 con apographo (C. Giordano - A. Casale) (1) http://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR189766 (2)
Link to EDR	#EDR189766
Suggested Citation	AGP-EDR189766, The Ancient Graffiti Project, <https://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR189766> [accessed: 14 Dec 2025]
Contributions	Editor: Rebecca Benefiel Principal Contributor: Lana Hess Last Revision: 2024-07-09