Graffito

Cum quida (:quidam)


Findspot: Pompeii, Bottega (VII.1.41)
Language: Latin
Writing Style: Graffito/incised
Apparatus Criticus: Textus secundum (1)
v. 1: Subest fortasse imitatio exordii fabellae Aesopicae, CVM QVIDAM PAVPER (3)
Sunt alii tituli (vide EDR140166) Pompeiis et Herculaneo qui idem initium (cum quidam pauper) habent.
In eodem pariete EDR192998, EDR192299, EDR192300, EDR192301
Bibliography: CIL 04, 01713 (nota)=CIL 04, 03067 (1), cf. Add p. 1782 (2)
CLE 0043 adn. (3)
V. Väänänen, Le latin vulgaire des inscriptions pompéiennes, 1939, pp. 71-72 (4)
http://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR193284 (5)
Link to EDR: #EDR193284
Suggested Citation: AGP-EDR193284, The Ancient Graffiti Project, <https://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR193284> [accessed: 05 Nov 2024]
Contributions:

Editor: Rebecca Benefiel

Principal Contributor: Holly Sypniewski

Last Revision: 2024-07-02

Findspot: