A digital resource for studying the graffiti of Herculaneum and Pompeii
8 results found Page 1 of 1
| Graffito: | Φάβ(ιος) |
|---|---|
| Translation: | Fab(ius) |
| City: | Herculaneum |
| Findspot: | House of the Bicentenary (V.15) |
| CIL: | 10574b |
| ID: | AGP-EDR140186 |
| Graffito: | Severus |
|||
|---|---|---|---|---|
| Translation: | Severus | |||
|
|
||||
| City: | Herculaneum | |||
| Findspot: | House of the Bicentenary (V.15) | |||
| CIL: | 10570 | |||
| ID: | AGP-EDR140181 | |||
| Graffito: | VERIII |
|---|---|
| Translation: | Verus(?) |
| City: | Herculaneum |
| Findspot: | House of the Bicentenary (V.15) |
| CIL: | 10573 |
| ID: | AGP-EDR140185 |
| Graffito: | L(uci) Aviani votus (:votum) |
|---|---|
| Translation: | A vow (literally, something vowed) of Lucius Avianus |
| City: | Herculaneum |
| Findspot: | House of the Bicentenary (V.15) |
| CIL: | 10574a |
| ID: | AGP-EDR150399 |
| Graffito: | 〈:ad perpendiculum〉 |
|---|---|
| Translation: | To be helped |
| City: | Herculaneum |
| Findspot: | House of the Bicentenary (V.15) |
| CIL: | 10572 |
| ID: | AGP-EDR140184 |
| Graffito: | ((:duae lanternae?)) |
|---|---|
| Description of Drawing (English): | two lanterns |
| City: | Herculaneum |
| Findspot: | House of the Bicentenary (V.15) |
| Drawing Category: | Other |
| ID: | AGP-EDR159868 |
| Graffito: | CLXX |
||||
|---|---|---|---|---|---|
| Translation: | 170 | ||||
|
|
|||||
| City: | Herculaneum | ||||
| Findspot: | House of the Bicentenary (V.15) | ||||
| CIL: | 10571 | ||||
| ID: | AGP-EDR140182 | ||||
| Graffito: | Cum quidam pauper ligas VI[- - -] NQ |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Translation: | When a certain poor man... | ||||||
|
|
|||||||
| City: | Herculaneum | ||||||
| Findspot: | House of the Bicentenary (V.15) | ||||||
| CIL: | 10569 | ||||||
| ID: | AGP-EDR140166 | ||||||