Insult
M(arcus) Titinius
cinaedus
L̅V̅
| Translation | Marcus Titinius is a pervert, 55 |
|---|---|
| Findspot |
Pompeii, Campus ad amphitheatrum
(II.7.1)
|
| Precise Location | col. VI, stria 6 |
| Language | Latin |
| Writing Style | Graffito/incised |
| Apparatus Criticus | Textus et mensurae secundum (2). Contulerunt et non invenerunt Sypniewski et Benefiel (AGP) a. 2019. Tectorio nunc abraso, periit (4). v. 2: littera X pro U scripta (2) A. Titinius Princeps in titulis scariphatis in basilica Pompeiis invenitur (CIL 04, 1807, 1867, 1932, 1945). In eadem columna EDR128759 (striae ignotae), EDR127425 (fasciola inter strias 18 et 19) |
| Bibliography | Not. Sc., 64, 1939, p. 243, nr. 16 (M. Della Corte) (1) CIL 04, 08531 (2) A. Varone, Erotica Pompeiana: Iscrizioni d'amore sui muri di Pompei, Rome 1994, p. 127 (3) http://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR127080 (4) |
| Link to EDR | #EDR127080 |
| Suggested Citation | AGP-EDR127080, The Ancient Graffiti Project, <https://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR127080> [accessed: 08 Apr 2025] |
| Contributions |
Editor: Rebecca Benefiel Principal Contributors: Holly Sypniewski, Jacob Bowe, Holly Sypniewski Contributors: H. Sypniewski, H. Busby, C. Hartline, B. Wright, M. Yorio Last Revision: 2020-05-21 |
| More info | Trismegistos: 258338 |