Warning
Mus cave
malum
| Translation | Mus, beware of evil! |
|---|---|
| Findspot |
Pompeii, Campus ad amphitheatrum
(II.7.1)
|
| Precise Location | col. LXVII, stria 13 |
| Language | Latin |
| Writing Style | Graffito/incised |
| Apparatus Criticus | Textus et mensurae secundum (2). Periit (3). Contulerunt Sypniewski et Benefiel (AGP) a. 2019 et exigua vestigia videntur. vv. 1-2: CAVE / MALVM, haec monitio alibi Pompeis etiam in titulis pictis invenitur: EDR147816, EDR147817, EDR147818, EDR147821 Prope EDR128064 et EDR167503 (stria 15) In eadem columna EDR167645 (stria 5); EDR128065 (stria 17) |
| Bibliography | Not. Sc., 64, 1939, p. 271, nr. 182 (M. Della Corte) (1) CIL 04, 08645 (2) A. Varone, Titulorum graphio exaratorum qui in CIL Vol. IV collecti sunt imagines, Roma 2012, vol. I, p. 153 con apografo (3) http://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR127396 (4) |
| Link to EDR | #EDR127396 |
| Suggested Citation | AGP-EDR127396, The Ancient Graffiti Project, <https://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR127396> [accessed: 03 Apr 2025] |
| Contributions |
Editor: Rebecca Benefiel Principal Contributors: Holly Sypniewski, Angela Tuminno, Holly Sypniewski Contributors: H. Sypniewski, H. Busby, C. Hartline, B. Wright, M. Yorio Last Revision: 2020-02-12 |
| More info | Trismegistos: 258400 |