Erotic graffito

Salar[ius] glabe (:glaber) RVSIVNNAE Lavinia (:Laviniam) futui


Translation Bald Sala(rius?)... Lavinia...
Findspot Herculaneum, Ramp (OutsideWalls.ow1)
Language Latin
Writing Style charcoal
Apparatus Criticus Textus secundum (1), mensura secundum (2). Periit (3).
Contulerunt et non invenerunt Loar, Dillard, King (HGP) a. 2016.
v. 1: sensum RVSIVNNAE incertum est, fortasse nomen in casu genitivo.
Lectio incerta (1): lacunosa e di trascurata scrittura, nelle quali mi è sembrato leggere quanto segue
v. 1: Salar[ius] glabe(r) rusiunnae (?) (2)
Bibliography Rend. Ac. Arch. Nap., 33, 1958, p. 275, nr. 438 (M. Della Corte) (1)
CIL 04, 10684 (2)
http://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR154371 (3)
Link to EDR #EDR154371
Suggested Citation AGP-EDR154371, The Ancient Graffiti Project, <https://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR154371> [accessed: 01 Apr 2025]
Contributions

Editor: Rebecca Benefiel

Principal Contributor: Holly Sypniewski

Last Revision: 2022-07-15

More info Trismegistos: 534796

Findspot: