Insult
Iustus cinaedu[- - -]
| Translation | Iustus (is a) pervert |
|---|---|
| Findspot |
Herculaneum,
(InsulaOrientalisII.2-3)
|
| Language | Latin |
| Writing Style | Graffito/incised |
| Apparatus Criticus | Textus et mensurae secundum (1); periit (2) Contulerunt et non invenerunt Brewer, Helms, Maddy, Nyhuis (HGP) a. 2016 v. 1: CINAEDV(S) nisi CINAEDV[S] (1) v. 1: II scriptum pro littera E Prope EDR154570, EDR154571, EDR154573, EDR140251, EDR140252 |
| Bibliography | CIL 04, 10654c (1) http://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR154572 (2) |
| Link to EDR | #EDR154572 |
| Suggested Citation | AGP-EDR154572, The Ancient Graffiti Project, <https://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR154572> [accessed: 26 Mar 2025] |
| Contributions |
Editor: Rebecca Benefiel Principal Contributor: Holly Sypniewski Last Revision: 2017-08-10 |
| More info | Trismegistos: 534759 |