Graffito

BE
SAG̲


Translation: (Incomprehensible series of letters)
Findspot: Pompeii, Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
Precise Location: col. LXXXI, stria 15
Language: Latin
Writing Style: Graffito/incised
Apparatus Criticus: Textus et mensurae secundum (3). Contulerunt ad apographum et emendaverunt Benefiel et Sypniewski a. 2018 (AGP). Contulerunt Pompeiis Benefiel, Zimmermann Damer, et Sypniewski (AGP); exigua vestigia omnium litterarum praeter litteram G adhuc remanent a. 2019.
vv. 1-2: Dubbia รจ. . . la lettura. Proporrei AVE (in nesso) / SPO(RE) (??) (1)
vv. 1-2: AVE / SPO(RE)? (2)
In eadem columna EDR167335 (stria 1), EDR167372 (striae 4, 5, 6, 9), EDR167373 (striae 13-14), EDR167398 (fasciola inter strias 18 et 19),
EDR167392 (stria 19), EDR167399 (fasciola inter strias 19 et 20), EDR167393 (stria 20)
Bibliography: Not. Sc. 64, 1939, p. 279-280, nr. 239, con apografo (M. Della Corte) (1)
CIL 04, 08683a con apografo (2)
http://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR167391 (3)
Link to EDR: #EDR167391
Suggested Citation: AGP-EDR167391, The Ancient Graffiti Project, <https://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR167391> [accessed: 01 Dec 2024]
Contributions:

Editor: Rebecca Benefiel

Principal Contributors: Holly Sypniewski, Holly Sypniewski

Contributors: E. Zimmermann Damer, C. Creamer, M. Holcomb, M. P. Lewis, J. Rach

Last Revision: 2020-04-10

Findspot: