Graffito

ẸIL++YPVS 〈:vacat?〉 cum Clemente
((s))al(utem)


Findspot: Pompeii, Caupona con abitazione (II.8.3)
Language: Latin
Writing Style: Graffito/incised
Apparatus Criticus: Textus secundum (4), periit (3). Mensurae secundum (2), aliter (v. 1: litt. alt. 11,0-12,0) (1). Contulerunt L. Hayward et R. Benefiel apud apographum in (2).
v. 1: = [±2-A]ḷypus cum Clemente (2).
v. 1: 'scartando i primi segni,' = ? . [A]lypus cum Clemente (1).
v. 1: E I LVLYPVS (1), aliae litterae principio videntur in apographo apud (2).
v. 1: CLEMENTE altior quam CUM est (2).
v: 1: Littera T in verbo CLEMENTE minor aliis litteris est (2).
v. 2: Littera S inversa est (1)(2).
v. 1: ad d. sequuntur, CUM CLEMENTE (2).
Mensurae:
v. 1, CUM CLEMENTE, litt. alt.: 8,9-15,5 (2).
v. 2, litt. alt.: 8,3-10,8 (2).
Nomen 'Clemens' in aliis titulis Pompeiis videtur, cf. EDR127297 et EDR127423. T. Suedius Clemens Pompeiis notus est, cf. EDR143584.
Supra
EDR191494 et EDR191495, in eodem muro EDR190787.
Bibliography: Not. Sc., 12, 1958, p. 132, nr. 287 (M. Della Corte) (1)
CIL 04, 10169 (2)
A. Varone, Titulorum graphio exaratorum qui in CIL Vol. IV collecti sunt imagines, Roma 2012, vol. I, p. 198 con apografo (3)
http://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR190162 (4)
Link to EDR: #EDR190162
Suggested Citation: AGP-EDR190162, The Ancient Graffiti Project, <https://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR190162> [accessed: 24 Nov 2024]
Contributions:

Editor: Rebecca Benefiel

Principal Contributor: Laura Hayward

Last Revision: 2024-03-15

Findspot: