A digital resource for studying the graffiti of Herculaneum and Pompeii
5 results found Page 1 of 1
Graffito: | li++ |
---|---|
Translation: | fi(rewood?) overseer (?) - 4 bread - 2, 2 cabbage - 2 beetroot - 1 mustard root - 1 mint - 1 salt - 1 |
City: | Pompeii |
Findspot: | (Unnamed) (VIII.2.30) |
CIL: | 4888 |
Graffito: | silig |
---|---|
Translation: | wheat flour HABI (?) cabbage beetroot mint (unrecognizable word) |
City: | Pompeii |
Findspot: | (Unnamed) (VIII.2.30) |
CIL: | 4889 |
Graffito: | Domino V VI IIII |
---|---|
Translation: | To the master - 5, 6, 4 To the master - 5 To Severus - 3 |
City: | Pompeii |
Findspot: | (Unnamed) (VIII.2.30) |
CIL: | 4891 |
Graffito: | Quintus |
---|---|
Translation: | Quintus |
City: | Pompeii |
Findspot: | (Unnamed) (VIII.2.30) |
CIL: | 4892 |
Graffito: | Domine (:Dominae) V̅V̅ I̅I̅I̅ |
---|---|
Translation: | To the mistress (female head of the household) - 5, 5, 3 To the master - 5 To Severus - 3 1/2 To the master - 6, 8, 4 |
City: | Pompeii |
Findspot: | (Unnamed) (VIII.2.30) |
CIL: | 4890 |