Ancient Graffiti Project :: Graffito Information

RV
Rufus
〈:vacat〉Nonio
Felicion̂i

Symbol	Meaning
ABC	Letters whose reading is clear but meaning is incomprehensible
âbc	Letters joined in ligature, each letter that is joined to the next letter is indicated by a caret
〈:abc〉	Explanation of editor, either subaudible word or regarding the layout of the text, e.g.〈:col. I〉 (used by EDR and AGP)

Translation	RU, Rufus, to Nonius Felicio
Findspot	Pompeii, Campus ad amphitheatrum (II.7.1) Location metadata ➜
Precise Location	col. LXXVIII, stria 16
Language	Latin
Writing Style	Graffito/incised
Apparatus Criticus	Textus et mensurae secundum (2). Contulerunt et non invenerunt Benefiel, Zimmermann Damer, et Sypniewski (AGP) a. 2019. v. 4: Felicion(i) (1), Felicioni (salutem) (2) In campo ad amphitheatrum nomen Felicio ter invenitur: EDR167649 (hic), EDR167884 et EDR167885 (col. CX) Prope EDR128047 (stria 14), EDR128048 (stria 15)
Bibliography	Not. Sc., 64, 1939, p. 278, nr. 225 (M. Della Corte) (1) CIL 04, 08677 (2) http://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR167649 (3)
Link to EDR	#EDR167649
Suggested Citation	AGP-EDR167649, The Ancient Graffiti Project, <https://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR167649> [accessed: 05 Apr 2025]
Contributions	Editor: Rebecca Benefiel Principal Contributors: Holly Sypniewski, Holly Sypniewski Contributors: E. Zimmermann Damer, C. Creamer, M. Holcomb, M. P. Lewis, J. Rach Last Revision: 2020-04-01