Graffito naming Paris
〈:stria 8〉
Pa(ris)
〈:stria 9〉
Par(is)
〈:stria 13〉
Par(is)
〈:striae 15-16〉
Paris va(le)
〈:stria 16-17〉
V+AIS v̂a(le)
Translation: | Paris, Paris, Paris, Paris, bye, (...other letters here...) |
---|---|
Findspot: |
Pompeii, Campus ad amphitheatrum
(II.7.1)
|
Precise Location: | col. LXXXIV, striae 8-9, 13, 15-17 |
Language: | Latin |
Writing Style: | Graffito/incised |
Apparatus Criticus: | Apparatus: Textus et locus inventionis secundum (4). Contulerunt Sypniewski et Benefiel (AGP) a. 2019. vv. 1-5: litteris variae altitudinis; tribus saltem manibus (2). Sunt aliae litterae in striis 13-17, neglegenter scriptae, quae ad alia exempla huius salutationis pertineant. Paris notus actor. Idem nomen in multis titulis Pompeiis invenitur, cf. EDR168305 in Campo ad amphitheatrum (col. XCVI) et EDR076758, EDR145436, EDR149056, EDR149136, EDR149143, EDR159800, EDR163697, EDR168139, in variis locis. In eadem columna EDR167691, EDR167664 (stria 5); EDR167654, EDR168169 (stria 6); EDR167676 (stria 11); EDR167678 (stria 12); EDR167684 (striae 8, 9, 13, 15-16, 16-17). |
Bibliography: | Not. Sc., 64, 1939, p. 281, nr. 251-255 (M. Della Corte) (1) CIL 04, 08696 (2) A. Varone, Titulorum graphio exaratorum qui in CIL vol. IV collecti sunt, Imagines, Roma 2012, vol. I, p. 161 con apografo et foto e p. 522 con apografo (3) http://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR167684 (4) |
Link to EDR: | #EDR167684 |
Suggested Citation: | AGP-EDR167684, The Ancient Graffiti Project, <https://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR167684> [accessed: 21 Nov 2024] |
Contributions: |
Editor: Rebecca Benefiel Principal Contributor: Holly Sypniewski Contributors: H. Sypniewski, H. Busby, C. Hartline, B. Wright, M. Yorio Last Revision: 2019-07-25 |