Graffito

DI+D


Translation (Series of letters)
Findspot Pompeii, Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
Precise Location col. XCI, stria 17
Language Latin
Writing Style Graffito/incised
Apparatus Criticus Textus secundum (4); mensurae secundum (2). Periit (3). Contulerunt et non invenerunt Sypniewski et Benefiel (AGP) a. 2019; emendaverunt ad apographa apud (3).
v. 1: DVID = D(VVM)V(IRVM) I(VRE) D(ICENDO) (1); D I D (= DIVVMVIR IVRE DICVNDO?) (2)
v. 1: tertia littera, similis litterae I, est minor et superior quam alteras.
Titulus cum EDR168032 apud (1) coniunctus est.
Prope EDR168031, EDR168032, EDR171212
In eadem columna EDR168046, EDR168029, EDR168035
Bibliography Not. Sc., 64, 1939, p. 288, nr. 292 (M. Della Corte) (1)
CIL 04, 08724 (2)
A. Varone, Titulorum graphio exaratorum qui in CIL vol. IV collecti sunt Imagines, Roma 2012, vol. I-II, p. 170 e p. 523 con apografi (3)
http://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR168033 (4)
Link to EDR #EDR168033
Suggested Citation AGP-EDR168033, The Ancient Graffiti Project, <https://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR168033> [accessed: 05 Apr 2025]
Contributions

Editor: Rebecca Benefiel

Principal Contributor: Holly Sypniewski

Contributors: H. Sypniewski, H. Busby, C. Hartline, B. Wright, M. Yorio

Last Revision: 2019-07-16

Findspot: