Graffito

Laelius Narcissus occupat

Findspot Pompeii, Amphitheatrum (II.6.1-11)
Location metadata ➜
Language Latin
Writing Style pictura colore rubro
Apparatus Criticus Textus secundum (1)(2). Mensurae secundum (3).
v. 1: Littera O in verbo OCCVPAT = 9,0 (3).
v. 1: LAELIVS · (3), L Aelius . Narcissus (5).
v. 1: Pone hanc, ita tamen, ut huius OCCVPAT in summis litteris POPI pictae sint, vide CIL 04, 03010 (3).
v. 1: Garrucci: 'J'ai lu dans l'amphithéâtre, NARCISSVS HIC [CIL 04, 01130 = EDR195911], et ailleurs dans le même édifice LAELIVS NARCISSVS OCCVPAT; ce qui donne, peut-être, le véritable sens du mot hic' (1).
Prope, in eadem crypta, CIL 04, 01108 = EDR195910.
Titulus non ad spectaculorum loca, sed ad ea ipsa loca pertinet, quibus adscriptae sunt, aedilium permissu occupata haud dubie ab iis qui cibos et potiones per ludorum dies ibi venderent (4)(6)(7)(8).
De similibus titulis, vide EDR193902, EDR193903, EDR193904, EDR193905, EDR193906, et EDR193907; vide etiam EDR194893, EDR194894, et EDR194895.
De nomine NARCISSVS in aliis titulis Pompeiis, vide EDR142566, EDR151340, EDR151836, EDR159690 (NARCISSVS); EDR170827 (NARCISVS); et EDR148462 (NARCISSVS POPIDI MOSCHI).
Bibliography R. Garrucci, Graffiti de Pompéi: Inscriptions et Gravures, Tracées au Stylet, Recueillies et Interprétées, Paris 1856, Tab. XXVIII 52, p. 96 (1)
CIL 04, 01115 (2), cf. Add. p. 203 (3), et p. 1312 (4)
Hermes 4, 1870, p. 139, n. 9 (R. Schöne) (5)
T. Kleberg, Hôtels, Restaurants et Cabarets dans l'Antiquité Romaine: Études Historiques et Philologiques, Uppsala 1957, p. 44 cum adn. 41, p. 134 (6)
W. Jashemski, The Gardens of Pompeii, Herculaneum and the Villas Destroyed by Vesuvius, New Rochelle 1979, p. 12 cum adn. 20, p. 342 (7)
P. Castrén, Ordo Populusque Pompeianus (2 ed.), Roma 1983, p. 63 cum adn. 8 (8)
http://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR193909 (9)
Link to EDR #EDR193909
Suggested Citation AGP-EDR193909, The Ancient Graffiti Project, <https://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR193909> [accessed: 15 Dec 2025]
Contributions

Editor: Rebecca Benefiel

Principal Contributor: Laura Hayward

Last Revision: 2025-02-02

Findspot: